Mostrando entradas con la etiqueta lenguas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta lenguas. Mostrar todas las entradas

martes, 29 de abril de 2025

Jornadas de la Academia Nacional de la Historia. Buenos Aires, 28 al 30 de abril de 2025

 

Entre los días 28 y 30 de abril de 2025 se llevaron a cabo la Jornadas de la Academia Nacional de la Historia correspondientes al año 2025. El evento se realizó simultáneamente en forma presencial en su sede de Balcarce 139, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y también de manera virtual.
La Academia Nacional de la Historia, a través del Grupo de trabajo EuropAmérica y del Grupo de trabajo para la actualización en métodos de la Investigación Historiográfica, de manera conjunta con el Grupo de Investigación y Estudios Medievales (GIEM) del Centro Interdisciplinario de Estudios Europeos (CIEsE) del Instituto Humanidades y Ciencias Sociales (INHUS) de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Interdisciplinario de Estudios Americanos y Europeos (IDEAE) de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de La Pampa, organizan el Encuentro Académico Internacional Burgueses, mujeres, viajeros y marginados. In memoriam Nilda Guglielmi.
El encuentro, a partir de una perspectiva interdisciplinar basada en el diálogo fructífero entre Historia y Literatura, que involucra también otras ramas de las Ciencias Sociales y las Humanidades, retoma tópicos y temas estudiados por Nilda Guglielmi, medievalista y académica fallecida en julio de 2024, pero desde las miradas de estudiosos de reconocimiento internacional junto con las propuestas de investigadores noveles.

El Programa de las tres jornadas fue el siguiente:

Lunes 28 de abril

14:00 – 14:30 | Apertura del Encuentro Académico Internacional

14:30 – 15:00 | Conferencia a cargo del Dr. Federico Asiss González (UNSJ/CONICET): “Necropolítica en San Juan de Peñafiel. Reactivación sensorial y economía monumental del recuerdo (Valladolid, siglo XIV)

15:00 – 15:30 | Conferencia a cargo del Dr. Gerardo Rodríguez (ANH/CONICET/GIEM): “‘Cómo un hombre debe domar su lengua’. Reflexiones en torno a Albertano de Brescia (siglo XIII)

15:30 – 16:00 | Conferencia a cargo de la Dra. Lidia Raquel Miranda (IDEAE/CONICET): “Seguridad, casa y comida: percepciones ratoniles de la ciudad en la tradición fabulística castellana medieval

16:00 – 16:30 | Conferencia a cargo de la Dra. Laura Carbó (GIEM): “El relato de la conquista de Damasco en la Vita Tamerlani de Bertrando de Mignanelli (1416)”

16:30 – 17:00 | ☕ Receso – Café

17:00 – 17:30 | Conferencia a cargo de la Dra. María Alejandra Regúnaga (UNLPam/CONICET): “Viajeros marginados: los fueguinos cautivos a bordo del Beagle (1830-1832)

17:30 – 18:00 | Conferencia a cargo de la Dra. Adriana Vidotte (Universidade Federal de Goiás): “Ecologias humanas na cosmovisão cristã medieval: reflexões na perspectiva da história decolonial

18:00 – 18:30 | Conferencia a cargo del Dr. Diego Melo Carrasco (Universidad Adolfo Ibáñez): “La historiografía en el mediterráneo medieval a través del estudio literario-histórico de sus prólogos. Una propuesta para la comprensión de la tradición y circulación de modelos retóricos en la escritura de la Historia en la Edad Media

18:30 – 19:00 | Conferencia a cargo del Dr. Fernando Devoto (ANH): “Para un retrato de Nilda Guglielmi, historiadora, ensayista, profesora

Martes 29 de abril

Espacio coordinado por UNLPam

09:30 – 11:30 | Espacio de Jóvenes Investigadores 1 coordinado por el Dr. Ariel Eiris (ANH). Avances de la UNMdP.
– Dr. Javier Chimondeguy: “La sensorialidad de los males políticos y sociales en Francisco de Vitoria (siglo XVI)
– Lic. Gabriela Arnuz: “La Edad Media en la Fantasía Medieval: realidad, ficción, invención
– Lic. Pedro Becchi: “Los tratados historiográficos medievales y la reconstrucción de paisajes sensoriales: Florencia en el Trecento según Compagni y Villani
– Est. Azul Rocío Luna Cassella: “Las figuras femeninas en el Waltharius. Un abordaje sensorial posible
– Est. Matías Gomes: “La comunicación epistolar de Lupo de Ferrières y Eginardo de Saligenstadt como experiencia sensorial háptica: interpretaciones, valuaciones y usos dentro de la comunidad eclesiástica franca (siglo IX)
– Est. Eustaquio Villagras: “El hombre ante la muerte. Análisis sensorial de los Hechos del Condestable don Miguel Lucas de Iranzo (crónica del siglo XV)

Espacio coordinado por ANHistoria

13:30 – 14:00 | Conferencia a cargo de la Dra. Adriana Zierer (Universidade Estadual do Maranhão): “Visio Tnugdali: a jornada do cavaleiro ao Além e a busca da salvação medieval

14:00 – 14:30 | Conferencia a cargo del Dr. José Emilio Burucúa (ANH): “Ciudades reales e imaginarias en la pintura de Vittore Carpaccio

14:30 – 16:00 | Panel “Nilda Guglielmi y la promoción de las sociedades de estudios medievales
– Argentina: SAEMED. Sociedad Argentina de Estudios Medievales: Dr. Rodrigo Laham Cohen (Presidente).
– Chile: SOCHEMED. Sociedad Chilena de Estudios Medievales: Dr. Diego Melo Carrasco (Presidente).
– Brasil: ABREM. Associação Brasileira de Estudos Medievais: Geraldo Augusto Fernandes (Presidente).
– España: SEEM. Sociedad Española de Estudios Medievales: Dra. María Isabel del Val Valdivieso (Presidenta honoraria).

16:00 – 16:30 | Conferencia a cargo de la Dra. Patricia Fogelman (UNTREF/CONICET): “La vida de una vela o las posibilidades de la cera como materia en las prácticas votivas, y el cruce invisibilizado entre religión, arte y género

16:30 – 17:00 | ☕ Receso

17:00 – 17:30 | Conferencia a cargo de la Dra. Gloria Cristina Flórez Dávila (Universidad Nacional Mayor de San Marcos): “Imágenes y palabras en los dominios de Ultramar: el culto mariano en el Virreinato peruano (1535-1824)

17:300 – 18:00 | Conferencia a cargo de la Dra. Carmen Susana Cantera (IDEAE): “Eduarda Mansilla: la sociedad burguesa en la escritura de una mujer cosmopolita

18:00 – 18:30 | Conferencia a cargo de la Dra. Gisela Coronado Schwindt (GIEM): “Las ciudades castellanas a través de los sentidos (siglos XV-XVI)

18:30 – 19:00 | Conferencia a cargo de la Mg. Yanelin Brandon (Universidad de la República): “Ecumenidad y predicación en clave atlántica. Un análisis a partir de los aportes de Nilda Guglielmi»

Miércoles 30 de abril

Espacio coordinado por UNLPam

09:30 – 11:30 | Espacio de Jóvenes Investigadores 2 coordinado por el Dr. Ariel Eiris (ANH). Avances de la UNLPam
– Prof. Mariana Alejandra Casado: “No quieras perderme por tan breve deleite’: las tensiones entre gozo y culpa en los personajes femeninos de La Celestina
– Prof. David Rodríguez Chaves: “La Abadesa: mujeres, poder y frontera
– Prof. Simón Massa Silva: “Violencia y política. La representación de los conflictos de burgueses y campesinos en la Crónica de Sahagún
– Est. Nora Melina Moyano: “Voces femeninas en el romancero hispánico: Doña Sancha en el ciclo de los Infantes de Lara
– Est. Maya Suarez Patterer: “Cazadores virtuosos: ética, espiritualidad y cuerpo en Master of Game (siglo XV)
– Est. María Vanesa Armanini: “Rasgos de la mujer religiosa en la literatura medieval: representación, comparación y crítica

Espacio coordinado por ANHistoria

13:30 – 14:00 | Conferencia a cargo de la Dra. Nora Siegrist (UCA): “Memoria del Montepío militar y su aplicación en tierras argentinas”

14:00 – 14:30 | Conferencia a cargo del Dr. Juan Francisco Jiménez Alcázar (Universidad de Murcia): “Historiadores mutantes o la metamorfosis en el arte de contar el pasado

14:30 – 15:00 | Conferencia a cargo de la Dra. María de las Mercedes Abad Merino (Universidad de Murcia): “‘No quieren dexar su malbivir y la lengua arabiga y hablar en castellano’. La compleja situación de lenguas en contacto de la España morisca

15:00 – 15:30 | Conferencia a cargo del Dr. José Vicente Cabezuelo del Pliego (Universidad de Alicante): “Los bienes de un noble. El inventario patrimonial de Pere Maça de Liçana (+ 1362)

15:30 – 16:00 | Conferencia a cargo de la Dra. Amanda Brandão Araújo Moreno (Universidade Federal Rural de Pernambuco): “Medievalismos contemporáneos en el noreste de Brasil: temas, música y producción literaria

16:00 – 16:30 | Conferencia a cargo del Dr. Víctor Muñoz Gómez (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria): “Sentidos y emociones políticas en torno al combate urbano como ceremonia política durante el reinado de Juan II de Castilla (siglo XV)

16:30 – 17:00 | ☕ Receso

17:00 – 17:30 | Conferencia a cargo de la Dra. María Jesús Benites (UNT/CONICET): “Escrituras y lecturas sedimentadas: los viajes a los confines del imperio en la narrativa de William Ospina y Pablo Montoya

17:300 – 18:00 | Conferencia a cargo de la Dra. Brenda Carlos de Andrade (Universidade Federal Rural de Pernambuco): “Sobre la ciudad y sus marginados: comentarios sobre Ordenanzas del Baratillo y El periquillo Sarmiento

18:00 – 18:30 | Conferencia a cargo del Dr. Juan Cruz López Rasch (IDEAE): “Patrimonio y nivel de vida de la aristocracia medieval: problematización historiográfica y representación discursiva

18:30 – 19:00 | Conferencia a cargo del Dr. Miguel Ángel De Marco (ANH): “La figura de Nilda Guglielmi como académica

19:00 – 19:15 | Cierre del encuentro académico internacional.

martes, 14 de septiembre de 2021

XXV Jornadas de Investigación. Panel presentación del libro 'Voces habitadas, Recorridos lingüísticos en homenaje a Ana Fernández Garay'. UNLPam, 10 de septiembre de 2021

La Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de La Pampa (UNLPam) organizó, en forma virtual, un panel presentación del libro 'Voces habitadas, Recorridos lingüísticos en homenaje a Ana Fernández Garay'.
Numerosos participantes se dieron cita en el panel
Ana Fernández Garay es una de las más importantes y reconocidas lingüistas latinoamericanas abocadas al estudio de los idiomas indígenas. Si bien ya está jubilada, continúa con la investigación en esta temática.

Ana Fernández Garay
Ana Fernández Garay nació en Salliqueló, provincia de Buenos Aires, el 30 de mayo de 1948. Desde pequeña tuvo gran afición por la literatura y las lenguas.
A los 18 años, Ana comienza la carrera de Letras en la Universidad Nacional del Sur de Bahía Blanca. Allí conoce a una mujer excepcional, una gran lingüista: María Beatriz Fontanella de Weimberg, su primera "maestra", por quien se inicia en el estudio de las lenguas indígenas patagónicas.

María Beatriz Fontanella de Weimberg
María Beatriz Fontanella de Weimberg nació el 23/09/1939. Licenciada y Profesora de Letras recibida en la Universidad Nacional del Sur y Doctora en Filosofía y Letras en la Universidad Nacional de Buenos Aires con la tesis "Dinámica social de un cambio lingüístico. Las palatales en español bonaerense". En 1962 obtuvo la beca de especialización en Filología y Lingüística del Seminario Andrés Bello. Fue becada por el CONICET (PK) para asistir al Primer Instituto Lingüístico Latinoamericano que se realizó en Montevideo (1965-66). Investigadora Independiente del CONICET y Miembro de la Academia Argentina de Letras. Ejerció la docencia en la cátedra de Lingüística y Filología Hispánica en la Universidad del Sur. Entre otras obras se cuentan: La Lengua española fuera de España (1976) y Adquisición fonológica en español bonaerense (1981). Obtuvo en dos ocasiones el Premio Nacional a la Producción Científica y Literaria otorgado por el Ministerio de Educación. Obtuvo el Premio Konex 1986 en Dialectología y lenguas indígenas. Falleció el 23/04/1996.

A los 23 años, Ana Fernández Garay se gradúa como profesora en Letras y dos años más tarde obtiene el título de licenciada. A los 25, siendo una joven graduada, tenía claro que se quería dedicar a la investigación. Sin embargo, le llevó mucho tiempo ingresar formalmente en ella. Así lo comenta: "Me gradúo en Letras (en el 71 como Profesora y en el 73 como Licenciada) con la idea de que la Lingüística me interesaba muchísimo, pues me parecía lo más "científico" dentro del currículo de mi carrera. Así y todo, cuando egreso, empiezo a pensar en una posible área de investigación y comienzo a comprar materiales. ¿De qué? De literatura. O sea que, inicialmente, consideré la posibilidad de trabajar en literatura y más puntualmente en literatura latinoamericana, que era el gran tema del momento. Sin embargo, aunque tenía un interés particular por la investigación, me llevó muchos años ingresar a la actividad investigativa. De hecho, antes de dedicarme a la carrera académica, di clase en distintas instituciones. Si bien la docencia no era lo que más me gustaba, fue el trabajo que me permitió sobrevivir económicamente".
En ese tiempo intermedio, Ana se dedica a dar clases. Primero, de inglés. Luego, de Lengua y Literatura en Bariloche, donde conoce a hablantes de mapudungun, lo que la impulsa a recolectar un corpus y comenzar una maestría en Letras, retomando así el vínculo con Fontanella.
En 1980, Ana conoce al lingüista Christos Clairis, quien le propone comenzar a trabajar con la poco conocida lengua tehuelche. Si bien Emma Gregores y Jorge Suárez habían recolectado un corpus, la gramática que habían planificado nunca salió a la luz.
Christos Clairis
Entre 1983 y 1984, Ana se dedica al trabajo de campo en Santa Cruz. Cada mes es sistemático: una semana da clase de lingüística histórica en Río Gallegos; durante dos semanas, registra material lingüístico tehuelche y la restante, viaja a Buenos Aires a ver a su familia.
Christos Clairis le abre a Ana las puertas de la Universidad París V, donde era catedrático. En 1986 Ana obtiene el Diplome d'Etudes Approfondies, un título de posgrado que sería el preludio de su tesis doctoral. En abril de 1988 ingresa en el CONICET y deja sus clases en la escuela media. Ana Fernández Garay rememora esa época: "Y, como Casamiquela estaba en el CONICET en ese momento, empieza a sugerirme que me presentara en la Carrera de Investigador, ya que tenía un posgrado universitario. Alentada un poco por Beatriz Fontanella, un poco por Rodolfo y, también por Ana, con quien había empezado a tener una relación fluida, decido inscribirme para ingresar a carrera. Finalmente, lo logro en el 88, dos años después de haber obtenido mi diploma en Francia. Fue entonces cuando alcancé un trabajo relativamente estable, más allá de que estábamos entrando en la década de los 90, período durante el cual el CONICET sufrió el desfinanciamiento del menenismo y los agravios típicos de la derecha. Nos mandaban "a lavar los platos", recuerdo. Desde entonces trabajé en CONICET. Y dejé el secundario definitivamente. Ingreso como investigadora asistente, es decir, el primer nivel de la Carrera de Investigador Científico. En ese momento no te exigían el doctorado, al menos en ciencias humanas. A mi me dirigía Ana".
En ese entonces, no era necesario contar con título de doctor para ingresar a la carrera de investigador en el CONICET. Ana ingresa de la mano de Clairis y de otra especialista en lenguas del Chaco: Ana Gerzenstein.
Bajo la dirección de ambes, Ana culmina su tesis doctoral, titulada “El tehuelche, descripción de una lengua en vías de extinción”, y la defiende en París en 1993. La tesis es una descripción del tehuelche y, al mismo tiempo, indaga las causas que llevan a su retracción. Obtiene así Ana el Doctorado en Ciencias del Lenguaje - Lingüística de la Universidad René Descartes, Paris V.
Ana Fernández Garay
Al regresar a la Argentina, Ana ingresa en la Universidad Nacional de La Pampa en abril de 1997 como profesora titular de Lingüística y Sociolingüística, luego de dar clases, durante un tiempo, de Gramática. En 2005, junto a un grupo de colegas lingüistas y de estudiantes, funda allí el Instituto de Lingüística.
Facultad de Ciencias Humanas. UNLPam
La trayectoria de Ana continúa como docente, formadora de investigadores y, sobre todo, lingüista abocada al trabajo de campo. Si bien estudió el mapudungun y el ranquel, su principal aporte es el estudio del tehuelche, que al día de hoy es el más sistemático y detallado. 
Ana Fernández Garay
De hecho, el episodio sobre el tehuelche del programa "Guardianes de la lengua", de Canal Encuentro, comienza con una entrevista en la que el lingüística Santiago Durante entrevista a Ana Fernández Garay. 
Ana Fernández Garay junto a Santiago Durante en el Canal Encuentro
Dicho documental se puede ver en el siguiente enlace:

Jubilada desde 2016, Ana no dejó de trabajar. De hecho, sigue participando en proyectos de investigación, y en el año 2021 publicó un libro-homenaje titulado "Voces habitadas", en cuya presentación Ana participó.
Este libro puede ser descargado gratuitamente desde el siguiente enlace:

En pocas palabras Ana Fernández Garay define su pensamiento acerca de la utilidad de los estudios lingüísticos sobre las lenguas indígenas: "desde la lingüística y la sociolingüística se puede colaborar a un mayor conocimiento de la diversidad cultural sudamericana, y a la vez, derribar muchos prejuicios que aún hoy escuchamos sobre las lenguas y culturas originarias".

Ana Fernández Garay es una pródiga escritora con contribuciones de innumerables artículos en revistas especializadas dedicadas a la lingüística aborigen. Asimismo es autora de muchos libros, tanto en forma individual como en coautoría. Algunos de ellos son los siguientes:
El Tehuelche. Una lengua
en vías de extinción
Relevamiento lingüístico de
hablantes mapuches en la
Provincia de La Pampa












Ranquel-Español -
Español-Ranquel.
Diccionario de una
variedad mapuche de
La Pampa (Argentina)

Testimonios de los
últimos ranqueles













Diccionario Tehuelche-
Español
Parlons Mapuche. La
langue des Araucans












Textos Tehuelches.
Homenaje a Jorge Suárez
Estudios lingüísticos y
sociolingüísticos de lenguas
indígenas sudamericanas












Estudios fonológicos de
continua dialectales:
mapuche y wichí
Los textos tehuelches
de Robert Lehmann-
Nitsche (1905)















Investigaciones sobre lenguas
indígenas sudamericanas
Lingüística amerindia.
Contribuciones y perspectivas














Lenguas indígenas de
América del Sur
Lingüística indígena
sudamericana












Testimonios de los
últimos Tehuelches
Textos tehuelches
documentados por
Martine Delahaye (1986)













HOMENAJE A ANA FERNÁNDEZ GARAY Y PRESENTACIÓN DEL LIBRO
El 10 de septiembre de 2021 se llevó a cabo el homenaje y la presentación del libro, dentro de un ambiente muy cálido y emotivo, con la presencia de Ana y muchos lingüistas que se vincularon con ella a lo largo de los años, en el trabajo universitario, en la investigación y también otras personas con las que entabló relaciones amistosas, en distintas circunstancias.
La apertura y cierre del panel estuvo a cargo de la Dra. María Pia Bruno, secretaria de Investigación y Posgrado de la Facultad de Ciencias Humanas. Asimismo estuvieron presentes en el acto la decana Beatriz Elena Cossio, y la vicedecana Verónica Zucchini, de dicha Facultad de la Universidad Nacional de La Pampa (UNLPam).
A continuación se expresaron varios lingüistas, quienes coincidieron en reconocer la importancia de la labor académica, no solo como docente e investigadora sino por la calidad y calidez humana que posee Ana Fernández Garay. Así hablaron María Emilia Orden, Marisa Malvestitti y Sebastián Sayago, quienes contaron como se fue generando el libro y la idea de homenajear a quien tanto se lo merecía. Sayago describió pormenorizadamente las características, secciones, capítulos, detalles y particularidades del libro. Asimismo destacó la importancia del trabajo de campo que llevó adelante Ana. Posteriormente habló Cristina Messineo que hizo un amplio raconto de la vida académica de Ana. Finalmente Ana Fernández Garay, visiblemente emocionada, se dirigió a los asistentes, agradeciendo el gesto de sus colegas y de la UNLPam de brindarle este reconocimiento. Luego intervinieron asistentes al encuentro virtual que asimismo expresaron sus vivencias respecto de la homenajeada. Así pasaron Rodolfo Rodríguez, Nilda Redondo, Utimpa Díaz-Fernández, Graciela Hernández, Angelita Martínez, Silvia Spinelli, Marisa Censabella, Christos Clairis (formador de Ana), Graciela Salto y Roberto Bein.

El video completo de este panel puede ser visto desde el siguiente enlace:

Fuente:
Red de Lingüistas en Formación:    @relifargentina     relifargentina@gmail.com

Algunos participantes del panel:
María Pía Bruno
María Emilia Orden
Marisa Malvestitti

Sebastián Sayago
Cristina Messineo

lunes, 26 de abril de 2021

Semana de los pueblos indígenas. 19 al 23 de abril de 2021

 

Entre los días 19 y 23 de abril de 2021 la Subsecretaría de Interculturalidad y Plurilingüismo, del Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología del Gobierno del Chaco, conjuntamente con la Fundación LeNa (Lenguas Nativas), la Fundación CADE y Librería de la Paz de la ciudad de Resistencia, organizaron la "Semana de Pueblos Indígenas", cuyos objetivos son visibilizar la realidad de las comunidades indígenas, la riqueza de sus culturas y sus luchas cotidianas para preservar su identidad y lograr el acceso a los territorios. Este encuentro se realizó en forma virtual.
El Cronograma "Ciclo Semana de los Pueblos Indígenas" incluyó las siguientes ponencias:

LUNES 19/04/2021
⚫ José Celín (Pueblo Qom). Educación Indígena, participación y complejidades.
⚫ Juan Carlos Martínez (Pueblo Moqoit). Avances en las Políticas Indígenas: educación, tierra, medicina ancestral y pandemia.
⚫ Rosalía Figueroa (Centro de Investigación y Educación de los Pueblos Indí-genas). Fundación LeNa (Lenguas Nativas).

MARTES 20/04/2021
⚫ Aristóbulo Silvestre (Pueblo Qom). Territorio y educación.
⚫ Zenón González (Pueblo Wichí). Justicia y comunidades indígenas.
⚫ Isabel Paredes (Pueblo Qom). Normativas en las comunidades indígenas y su relación con los relatos.

MIÉRCOLES 21/04/2021
EDUCACIÓN BILINGÜE INTERCULTURAL INDÍGENA EN LA PROVINCIA DEL CHACO
⚫ Mirta Aranda (Pueblo Wichí). 
⚫ Raquel Córdoba (Pueblo Moqoit).
⚫ Daniel Palacios (Pueblo Wichí).
⚫ Mabel Filimón (Pueblo Qom).
⚫ Ada López (Pueblo Qom).
⚫ Ricardo Mendoza (Pueblo Moqoit).
⚫ Maximiliano Eme (Pueblo Moqoit).
⚫ Marilin Núñez (Pueblo Moqoit).

JUEVES 22/04/2021
⚫ Graciela Paz - David García (Pueblo Qom). Los cuentos de Chelita I.
⚫ David García (Traductor Qom) - Laura Estrada (Profesora Qom) - Sonia Moreno (Profesora Qom). Néstor Obez (Moderador). Conversatorio Integración Cultural.

VIERNES 23/04/2021
⚫ Gabriela Exilart. Napalpí atrapada en el viento.
⚫ Marcelo Valko. El malón que no fue.
⚫ Mario Vidal - Carlos A. Díaz. Conversatorio Napalpí.
⚫ Pedro Solans. Crímenes en sangre.
⚫ Raúl Coronel y Ariel Coronel González. En el País de los Abipones con Identidad Chamamecera.

domingo, 29 de noviembre de 2020

2º Encuentro Plurinacional de Naciones, Pueblos e Identidades Indígenas, Afrodescendientes, Migrantes y Diversidades. 21 al 23 de noviembre de 2020

Los días 21, 22 y 23 de noviembre de 2020 se llevó a cabo en forma virtual el 2º Encuentro Plurinacional de Naciones, Pueblos e Identidades, Indígenas, Afrodescendientes, Migrantes y Diversidades, con las participación de numerosos grupos étnicos indígenas, afrodescendientes, migrantes y de diversidad de género.

El SÁBADO 21 DE NOVIEMBRE se realizaron las siguientes actividades:
La CEREMONIA DE APERTURA estuvo coordinada por dos integrantes del Centro Cultural Waka Luna:
Hamawt'a Mama Kantuta Killa (Kantuta), Mariel Camillo, guía espiritual y sanadora originaria Quechua del Tawantinsuyu. Integrante del Consejo de Sanadores de Hamawtas del Tawantinsuyu. Integrante de CO.S.INDI.A, Consejo de Sanadores Indígenas de Argentina. También administradora del centro intercultural de salud de la provincia de Buenos Aires, Pueblo Kollasuyu.
Hamawt'a Wari Rmachi (Wari), Javier Ríos, guía espiritual y sanador Quechua del Tawantinsuyu. Integrante de CO.S.INDI.A, Consejo de Sanadores Indígenas de Argentina. Integrante de la mesa técnica de salud del Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires y del Consejo de Hamawtas del Tawantinsuyu. También administrador del Centro Cultural Waka Luna. Músico Andino profesional.
Centro Cultural Waka Luna
                          https://fb.watch/1YP5DZG86C/

Dada la diversidad de temas a abordar se dividió el trabajo en distintos TALLERES:

Salud Intercultural - Medicina Ancestral
La coordinación estuvo a cargo de Kantuta (Mariel Camillo).
                              https://fb.watch/1YPdOx5Gta/

Kantuta (Mariel Camillo)
Claudia Hidalgo












Margarita Santibañez
Oscar Farías












Sabrina Schvartzbard

⁕ Participación política plurinacional
Coordinadores: Zulema Enríquez y Puma Katrileo.
                          https://fb.watch/1YPvO1wGlF/

Zulema Enríquez
Puma Katrileo











Analía Noriega
Emiliano Reynoso


Gabriel Jofré
Héctor Senaqué Santomil












Juliana Robles
Julieta Abril











Julio Sosa
Luis Pilquimán












Marina Llanquinao
Miriam Liempe












Nehuén Sosa
Pancho La Pacha












Patricia Llanos
Vanina Ojeda Maldonado













⁕ Africanismo del Sur. Colonialidad y racismo.
Moderación: Francilene Martins.
                              https://fb.watch/1YZs2sIdHq/

Francilene Martins
Alma Huichulef












Ana Gayoso
Camila Mora Melo












Gladys Flores
Jeremías Pérez Rabasa












Lidia Panasiuk
Soledad Velázquez












Walter Pinaya

Tierra, hábitat, territorio y consulta previa.
Moderador: Marcelo Lezcano.
                              https://fb.watch/1ZnWRzeUaR/

Marcelo Lezcano
Carlos Benítez












Cecilia Molina
Claudia Méndez












Emiliano Reynoso
Guillermo Conde












Julieta Abril
María Salvarezza












Quilla Cusy
Rumi Ullpu












Sandra Ferreyra
Sergio Nahuelquir













⁕ Educación pluricultural. Conquistas y tensiones.
Moderadora: Patricia Llanos
                              https://fb.watch/1ZqBpzpPPW/

Patricia Llanos
Carolina Farías












Daniel Huircapán
Eduardo Alberti












Emilio Bernal
Guillermo Conde











Marcelo Cosnard
Shailili Zamora












Silvia González
Zulema Enríquez














El DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE continuaron los talleres:
⁕ Lenguas originarias. Procesos de revitalización lingüística.
Moderadora: Verónica Gómez
Links del video: https://www.youtube.com/watch?v=QAabtnFsBpA
                          
https://fb.watch/1ZqOv-OSSV/

Verónica Gómez
Carmelo Sardinas Tayta Ullpu 












Daniel Huircapán
Gabina Ocampo











Iván Arjona Acoria
Osvaldo Segovia












Pascual Pichún

⁕ Descolonización del género. Disidencias, luchas y resistencias.
Moderadoras: Karina Cuevas y Marta Melody Campos
                          https://fb.watch/1ZynglqPXf/

Karina Cuevas
Marta Melody Campos











Alejandra López Comendador
Andy Durandal












Duen Yukaan Puchün Sacchi
Julieta Abril












Masi Mamani

⁕ Genocidio indígena. Construcción del Estado Nación y de la Identidad Nacional.
Moderador: Miguel Pantoja
                          https://fb.watch/1_qRGZq2fU/

Miguel Pantoja
Argentina Quiroga











Cecilia Molina
Gabriel Jofré












Juan Chico
Luis Salamanca












Mariela Rodríguez
Mirta Millán












Sergio Nahuelquir

Valeria Mapelman












⁕ Economía del buen vivir. Economías alternativas, del cuidado y descolonización. Soberanía alimentaria.
Moderadora: Mercedes Velardez
                          https://fb.watch/1_rS5GmugI/


Mercedes Velardez
Cintia Giménez












Gabriel Jofré
Gilka Lazarte












Irene Nahuelquir
Marina Mamani












Mirta Millán
Ramiro Ruiz













El LUNES 23 DE NOVIEMBRE fue la última jornada del encuentro con talleres y festipeña:
⁕ Reivindicaciones de la organización y la lucha migrante.
Moderadora: Lourdes Rivadeneyra
Links del video: https://www.youtube.com/watch?v=Ru3jH6YY1O0
                             https://fb.watch/1_vnBoHBCz/

Lourdes Rivadeneyra
Dona Palacios












Eliana Nuskwe
Elizabeth  Del Rosario












Esteban Trujillo
Juana Arce












Madeleine Jarrin
Margarita Britos Alfonzo











María Rosales
Wilson Montaño












Yefry Mosquera
Zulema Montero













⁕ Censo 2021 Argentina. Sistemas de información propios para el Buen Vivir.
Moderadora: Nina Jaramillo
                             https://fb.watch/1_wi-Vu65o/

Nina Jaramillo
Ana Gayoso












Daniel Huircapán
David Torres












Gabriel Jofré
Héctor Sanaqué Santomil












Julieta Abril
Mario Quinteros













⁕ Experiencias de constitución y estados plurinacionales en Latinoamérica.
Moderadores: Puma Katrileo y Zulema Enríquez
Links del video: https://www.youtube.com/watch?v=FuYskX1BkRg
                             https://fb.watch/1_y9LfRQ0j/

Puma Katrileo
Zulema Enríquez












Claudio Alvarado Lincopi
Emiliano Reynoso












Gabriel Jofré
Julieta Abril












Julio Sosa
Mercedes Tunubala












Natividad Llanquileo
Pancho La Pacha













⁕ Festi-Peña Plurinacional. Artes visuales, relatos y poesías, danzas, música y lectura de conclusiones.
Moderadora: Zulema Enríquez
Link del video: https://fb.watch/1_yhA4mKoK/